登录
[清] 丘逢甲
水木清华负郭园，三年客梦此重温。
眼中故物诗留壁，身后浮文酒满尊。
宿草青山名士泪，落花黄土美人魂。
池台无恙仍今日，已似闻琴对雍门。
清代诗人丘逢甲的《重过感旧园 其一》是一首非常有深意的诗。这首诗中，诗人回望了曾经在清华园度过的三年时光，那些曾经的欢笑和泪水，如今都成了心底的怀念。诗人通过对园中景象的描绘，以及对故物、名士、美人的缅怀，表达了对逝去时光的怀念和对现实的不满。
现代文译文如下：
再次来到这个依傍城郭、水木清华的园子，三年的客居生活如今又重温。墙壁上留存着的是眼中故物，诗歌；身后虚浮的是酒桌上的文娱节目，而我却仍在浅浅的酒樽中品味这悠远的岁月。满山新生的草木使我在青青的山坡上哭泣逝去的人们；花瓣纷纷的落在了黄土之下，在尘埃之中我想起那些离我而去却永不磨灭的灵魂。曾经的池台如今还是那样的风采照人，我不由得想到了邹忌的入宫之事，可能美人将始终美丽留在世人心中，不复在阳光之下光耀自己的皮肤了。
诗人用极细腻的笔触描绘清华园中的美景，却在诗篇的高潮处含泪断句，吟咏自己对过去的缅怀、留恋和对现实的抨击，以此揭露封建社会衰落的历史命运，寄托对“美人”的哀悼和对故人的怀念。同时，诗人也借此表达了对未来的期许，希望美丽的池台能够永远存在，永不磨灭。这样的思想境界和艺术表现力在古代诗歌中是非常难得的。
总的来说，《重过感旧园 其一》是一首充满情感和思考的诗篇，通过优美的文字和细腻的情感描绘，表达了诗人对过去的怀念和对未来的期望。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐