登录
[清] 丘逢甲
南天珍木瑰奇绝，花作红霞絮白雪。
文章万丈见光燄，谁意飘零更高洁。
峤南火维见雪稀，忽飘扣砌沾罗衣。
初晴林雨苞全坼，微遇山风絮竞飞。
团为雪球散雪气，海国遍寻遗种地。
炎荒得此太奇景，赤日行天雪花坠。
芦花秋雪杨花春，入眼偏惊夏雪新。
旁人莫妄疑轻薄，此花肝胆原轮囷。
入时自作风流格，尚留清白人间说。
偶教痼疾起烟霞，劫火不妨烧雪魄。
奇花曾为吟春红，长夏仍教住雪中。
英雄心性由来热，待竟苍生衣被功。
棉雪歌
南天瑰丽的木奇绝，花开如红霞般热烈，如飞絮般洁白。它万丈光芒的文采，似火却也如雪般飘零。峤南火维见雪稀，它忽地飘落，打湿了我的衣裳。初晴林雨苞全坼，微遇山风絮竞飞。
团为雪球散雪气，在海国寻遍遗种地。炎荒得此太奇景，赤日行天雪花坠。此景令人惊奇，仿佛在秋天见到芦花秋雪，在春天见到杨花春，入眼都感到夏雪新。旁人莫妄疑轻薄，此花骨气原是嶙峋。
适应时代变化作风，尚留清白人间说。偶教痼疾起烟霞，劫火不妨烧雪魄。此花曾为吟春红，长夏仍教住雪中。英雄心性由来热，待竟苍生衣被功。
赏析：这首诗描绘了棉花的美丽和坚韧，表达了对英雄精神的赞美和对苍生的关怀。棉花如红霞般绚烂，又如飞絮般轻盈；它的坚韧和无私，就像英雄一样。此诗对棉花的赞美之情跃然纸上，也让人感受到作者的高尚情怀。
现代文译文：南天有一种奇异的树木，它的花朵红如晚霞，白如飞絮。它的文采万丈，犹如燃烧的火焰，却又如雪花飘落。在峤南这个地方，下雪的机会很少，但是它突然飘落，打湿了我的衣裳。在雨后初晴的时候，树林里充满了生机，微风一吹，棉花就像竞赛一样飘飞。它们团成雪球，散发出雪的气息，我到处寻找它的遗种。在炎热的荒野中看到这样的奇景，就像赤日行天的时候雪花飘落一样美丽。
在秋天和春天看到芦花和杨花，到了夏天看到新的棉花，都会让人感到惊奇。不要怀疑它的轻薄，它的骨气是嶙峋的。它适应时代的变化，作风清白，留在人间说。有时它能够治疗疾病，劫火也不妨碍烧掉它的精神。曾经有人用棉花吟唱春天的花朵，现在它仍然在长夏中住着。英雄的心性本来就很热情，它会为苍生做出巨大的贡献。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐