登录
[清] 丘逢甲
十二年前此夜中，白袍人正试南宫。
惊心胡马蹂春甸，矫首孤罴忆故丛。
何日扫尘迎警跸，当时入彀枉英雄。
万言策在嗟无用，冷对山堂烛泪红。
清代诗人丘逢甲的《三月初八夜》写的是对于故国变幻、世事消长的慨叹，虽写个人的感慨，但整体上反映了历史趋势。在近百年后的今天，仍具有相当强的现实意义。下面是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
诗的首联“十二年前此夜中，白袍人正试南宫。惊心胡马蹂春甸，矫首孤罴忆故丛。”写的是十二年前的三月初八夜晚，诗人正在参加清代科举考试。颔联“何日扫尘迎警跸，当时入彀枉英雄。”诗人想象着什么时候能够扫平乱世迎接太平，那些在科举中脱颖而出的英雄们也枉然落得个无所用。颈联“万言策在嗟无用，冷对山堂烛泪红。”诗人感叹自己的万言策，却无用武之地，只能面对着红烛流泪。
全诗以时间线索为引导，从参加科举考试的兴奋与激动，到想象着扫平乱世迎接太平的期待与无奈，再到感叹自己怀才不遇的失落与痛苦。诗人通过丰富的情感表达和生动的意象描绘，将个人的感慨上升到了历史和社会的层面，反映了历史趋势。
在近百年后的今天，我们仍然能够感受到这首诗的现实意义。随着时代的变迁，我们面临着各种不同的挑战和机遇，但不变的是对于理想和才华的追求，以及对于个人价值的认同。这首诗提醒我们要珍惜自己的才华和理想，不断追求进步和成长，同时也要关注社会和历史趋势，为社会的进步和发展贡献自己的力量。
最后，在理解这首诗的过程中，我们可以结合现代文学和文化的背景进行思考和探索。丘逢甲是清代的一位著名诗人，他的作品不仅具有文学价值，也反映了当时的历史和社会背景。在现代社会中，我们可以通过阅读不同时期、不同作者的文学作品，了解不同时期的历史和社会背景，进而更好地理解现实世界和自我价值。
综上所述，丘逢甲的《三月初八夜》是一首内涵丰富、意义深刻的诗作。它不仅仅是一首优美的诗篇，更是诗人内心世界的深刻展现和对历史的思考和反思。因此，我们可以借鉴其精神内核和文化精髓，与现实相结合、丰富内涵及体现魅力地诵用这些富有思想的字词，为我们构建更加美好的精神家园提供帮助。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感表达，同时用现代语言进行翻译和解释。希望您能够满意。
十二年前的那个夜晚，我身着白袍参加科举考试。心中惊恐着边疆的战火蹂躏了春天的田野，抬头望着考场外猎猎的旗幡让我想起了昔日的书馆。什么时候才能扫除战乱迎接太平盛世呢？那些在科举中脱颖而出的英雄们也枉然落得个无所用。满腹的才华却无用武之地啊！只能面对着红烛流泪黯然神伤。
这首诗表达了诗人对于乱世的不满和对于个人价值的追求。在近百年后的今天，我们仍然能够感受到它的现实意义。我们面临着各种不同的挑战和机遇，但只有珍惜自己的才华和理想，不断追求进步和成长，才能为社会的进步和发展贡献自己的力量。同时也要关注历史趋势和社会变化，不断反思和更新自己的价值观和生活方式。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐