登录
[清] 丘逢甲
水帘亭畔倚阑干，倦客重来拾坠欢。
南海月明千里共，东山云卧一春寒。
神仙从古多为令，名士何曾竟负官！应有新诗写新政，可能遥寄练江看。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
东山寄怀南海裴伯谦县令二首其一
我倚靠在水帘亭畔的栏杆上， 疲倦的旅人再次来到这失落欢愉的地方。 南海的明月明净千里，我们共享这月色， 东山的云雾中我度过了一个春寒的夜晚。
自古以来，神仙都为县令这一职位而降凡， 名士也从未曾埋怨过官场的冷酷。 在这新的职位上，你应该会有新的诗篇， 是否可以遥远的寄给裴县令，让他欣赏你的新政。
现代文译文：
我倚靠在亭子边的栏杆上，望着水帘， 疲惫的旅人再次来到这失落欢愉的地方。 南海上明亮的月光照耀千里，我与你在月光下共享， 东山的云雾中我度过了一个寒冷的春天。
自古以来，神仙下凡常作为县令出现， 名士也从无埋怨官场的苦衷。 在这新的岗位上，你一定会有新的诗篇诞生， 是否可以寄给裴县令让他欣赏你的新政。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐