登录
[清] 丘逢甲
庭柯策策动商音，紫翠连峰夕照沉。
秋色西来山郭暮，大江东去海门深。
空崖石抱阴阳气，古洞泉流冷暖心。
苦盼银河乌鹊信，望仙桥畔客愁深。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
秋风吹动，庭树有声，诗人于此之清秋傍晚，悠然独吟。首先看到的便是秋晚中的紫色峰峦，青山滴翠，照映着渐渐落下的夕阳。“紫翠连峰夕照沉”，这个诗句的韵味仿佛一幅山水画。我们既看到了西沉夕阳的光辉，又感到秋天晚风的飒爽，很好地把握住了这一自然景色。
诗的颈联对仗精工，堪为大家手笔。“空崖石抱阴阳气”，山崖空旷，石抱阴阳，寓居于其中的人，阴阳互补，似有君臣大义，是“空崖石抱阴阳气”对“古洞泉流冷暖心”的自然之理。“大江东去海门深”，是对仗的名句，也是写景的名句。它写出了大江浩浩荡荡流入大海的情景，境界开阔，气势雄浑。“秋色西来山郭暮，大江东去海门深。”两句诗把自然与人文融为一体。
尾联“苦盼银河乌鹊信，望仙桥畔客愁深。”表达了诗人思乡之苦和对国家前途的担忧。而诗人渴望能得到一些可靠的消息，但是面对望仙桥畔，两岸万家灯火已成过去，思乡之苦之情又如何能够排遣呢？“客愁深”三字回应首句“策策动商音”的秋声。
总的来说，《东山秋晚》是一首写景抒情诗，诗人通过描绘秋晚的景色，表达了思乡之苦和对国家前途的担忧。整首诗语言优美，对仗工整，是一首优秀的清代诗歌。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代文有所不同，我可能无法直接将其翻译成现代文。但我会尽量以现代语言描述诗歌的内容和情感。
在庭院里，树木在秋风中摇曳，发出商音，这是秋天的声音。傍晚时分，紫色峰峦连绵不断，夕阳西沉。大江向东流去，深入海门深处。山崖空旷，石抱阴阳之气；古洞泉流，给人以冷暖的感觉。我盼望着银河中乌鹊的消息，因为仙桥畔的游子心怀愁思。秋色渐深，西临山郭，晚风阵阵，客愁更深。这就是《东山秋晚》所描绘的景色和情感，语言优美，情感深沉。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐