登录
[清] 丘逢甲
墨澳欧非尺幅收，就中亚部有神州。
普天终见大一统，缩地真成小五洲。
畏日遮馀占摄力，仁风扬处遍全球。
如何世俗丹青手，只写名山当卧游。
原创赏析：
《题地球画扇》是清代诗人丘逢甲的一首描绘地球的诗。这首诗不仅表现了诗人对地球的宏大视野，也体现了他的世界大同理想和对世俗画师的质疑。
“墨澳欧非尺幅收，就中亚部有神州。”诗人首先将广袤的地球缩小至尺幅之中，让人感受到了地球的浩渺。在这么小的尺幅中，亚部神州在其中特别显眼，仿佛暗示着中国的地理位置在世界中的重要地位。
“普天终见大一统，缩地真成小五洲。”诗人在此描绘了一个大一统的世界，尽管各个洲被划分为五部分，但最终，世界终将统一。这种大一统的理想体现了诗人对世界和平的向往。
“畏日遮馀占摄力，仁风扬处遍全球。”这里诗人用“畏日”来比喻当时的列强，他们的侵略行为如同遮住了其他地区的发展力量。而“仁风”则象征着仁爱和智慧的力量，他希望这股力量能遍及全球，使世界都沐浴在和平与智慧的光芒下。
“如何世俗丹青手，只写名山当卧游。”最后，诗人对世俗的画家提出质疑，他们只会画出名山名水，而不愿展现这个世界真正的面貌。这种观念强调了艺术家的社会责任，应关注社会的现实问题，而非只关注表面的视觉享受。
现代文译文：
这幅描绘地球的画卷收纳了墨澳、欧非等地，在其中，亚洲的一角显现出神州大地。终有一天，全世界会实现大一统，就像把大地缩小成小五洲般简单。
那些遮住我们领土的列强力量，就如同畏惧的太阳一样，而我们的仁爱之风将会遍布全球。世俗的画家们啊，你们为何只描绘那些名山名水，而不去真实地展现这个世界呢？
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐