登录
[清] 丘逢甲
判白批红彩笔忙，玉溪楚雨笑荒唐。
楼台弹指分明见，又费词人梦一场。
清代诗人丘逢甲的《红楼梦绝句题词为菽园孝廉作 其三》是一首描绘《红楼梦》中情节的诗。这首诗通过描绘批红判白的场景，表达了对《红楼梦》中世界繁华过后空虚无物的深刻思考。接下来，我将从三个方面对这首诗进行赏析，并附上现代文译文以帮助理解。
一、诗意解读
这首诗描述了作者在阅读《红楼梦》时，对书中情节的感受。首句“判白批红彩笔忙”描绘了读者在阅读过程中，忙于批红判白，即对书中人物命运进行判断和评价，体现了读者对《红楼梦》的深度参与和投入。第二句“玉溪楚雨笑荒唐”则借用唐代诗人李商隐的诗句，表达了对书中情节荒唐无稽的看法。这里的“玉溪楚雨”指的是《红楼梦》中楚湘妃泪洒潇湘的情节，作者通过这一情节表达了对书中世界繁华过后空虚无物的深刻思考。
二、主题分析
这首诗的主题是对《红楼梦》中繁华过后空虚无物的思考。通过批红判白的场景描绘，作者表达了对书中世界繁华过后只剩下空虚无物的感慨。同时，作者也借李商隐的诗句，对书中荒唐无稽的情节进行了讽刺和批判。这种主题的表达，既体现了作者对《红楼梦》的深刻理解，也体现了作者对人生哲理的思考。
三、艺术手法
这首诗的艺术手法主要体现在两个方面：一是通过借用诗句表达情感，二是通过描绘场景来表现主题。在表达情感方面，作者巧妙地借用诗句来表达自己对《红楼梦》中情节和人物的看法，使得诗的情感表达更加丰富和深刻。在表现主题方面，作者通过描绘批红判白的场景，将读者带入到书中世界，从而更好地表达了对书中世界繁华过后空虚无物的思考。
现代文译文：
在阅读《红楼梦》的过程中，我不断批红判白，忙碌不已。看到书中楚湘妃泪洒潇湘的情节，我不禁笑出声来，感叹其中的荒唐无稽。书中的楼台、弹指等场景清晰可见，但这一切又都只是词人的一场梦而已。繁华过后，留下的只有空虚无物。这就是《红楼梦》给我带来的深刻思考。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐