登录
[清] 丘逢甲
法雨香霏洗额黄，伽瑜自换故宫妆。
北风吹坠南枝月，泣对梅花礼梵王。
原诗是描绘一个昔日繁华如今落寞的古刹，作者深感其中的历史沧桑，更觉得现今北风吹袭的冷清，徒留了那“泣对梅花礼梵王”的孤寂氛围。以下是这首诗的赏析：
“法雨香霏洗额黄”，诗人用雨中寺庙的香雾霏霏，洗去了额头的黄尘，以生动的形象向我们描绘出了寺院香火鼎盛的景象。同时，“洗”字也表现出环境的静谧安详，营造出一种佛家的清净世界。
“伽瑜自换故宫妆”，诗人用“伽瑜”代指古刹，用“故宫妆”比喻昔日寺院的繁华景象。而如今，“自换故宫妆”则暗示了寺院的落寞与冷清，表达了诗人对历史变迁的深深感慨。
“北风吹坠南枝月”，诗人用北风呼啸，将南枝上的月儿吹落，形象地描绘出一种荒凉凄清的氛围。这一句表达了诗人对过去的深深怀念，以及对现实的无奈感叹。
“泣对梅花礼梵王”，诗人用“泣对”表达了深深的孤寂与无奈，“梅花”则是诗人寄托情感的对象，诗人对着梅花虔诚礼佛，表达了对佛法的敬仰之情。
总的来说，这首诗以生动的形象和深情的语言，表达了诗人对历史变迁的深深感慨，以及对现实的无奈与孤寂。
现代文译文：
在北风中，古刹的香雾如霏霏细雨，洗去了额头的黄尘。古老的伽瑜寺院，如今已换上了落寞的容颜。北风吹落了南枝上的月儿，我在这凄清中对着梅花虔诚礼佛。历史的变迁让人深深怀念，现实的无常却让我感到无奈和孤独。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐