登录

《题禾梅农白云修禊图》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《题禾梅农白云修禊图》原文

鹤舒台边蹑紫烟,龙泉寺畔斟碧泉。

千峰云气酿秋色,踏云访客安期仙。

湖菊流黄涧蒲翠,花簇秋觞修禊事。

斜阳一角明玉虹,满目白云下山去。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

题禾梅农白云修禊图

身临鹤舒台边,紫烟缭绕间漫步。 龙泉寺畔举杯,碧泉浅饮间深思。

千峰云雾交汇,酿造了这秋色画卷。 踏云寻访安期仙,赴这场友谊的邀约。

湖面菊花流淌,黄金色熠熠生辉。 涧旁绿蒲摇曳,翠色中透露着生机。

秋觞中簇拥着花簇,修禊之事在继续。 斜阳映照明玉虹,满目白云缓缓下山去。

这幅图景,如诗如画,描绘了清代的田园风光。 丘逢甲的笔墨,流露出对自然的敬畏和对友情的珍视。

整体赏析此诗,丘逢甲以细腻的笔触,描绘了白云、秋色、菊梅、山泉等自然元素,展现了清代的田园生活和文人雅趣。同时,诗中的“安期仙”、“修禊事”等典故,也体现了诗人对传统文化和历史的深深思考。整首诗意境深远,充满了诗情画意,是一首优秀的清代诗歌代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号