登录
[清] 丘逢甲
卧庭双柏老成僵，坠石蓬莱事渺茫。
元妙欢中寻二妙，笔花残梦吊江郎。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
卧庭双柏老成僵，坠石蓬莱事渺茫。 元妙欢中寻二妙，笔花残梦吊江郎。
庭院中并肩而生的古柏已老成僵，湖边的蓬莱石上往事的踪影已渺茫。 在梦幻般的春宵宴上寻觅那两位风姿绰约的妙人，如笔花般的风流残梦，只能怀想而不能寄予哀思的江郎。
首先，我们来看第一句“卧庭双柏老成僵”。庭院中并肩而生的古柏已老成僵，以“卧庭”来描绘柏树的形象，充满了诗意。这里的“卧”字不仅表现出柏树的古老，而且也表现出一幅静态的画面。诗人通过对庭中柏树的描绘，带出了时光流转、人事已非的感慨。
接着，“坠石蓬莱事渺茫”。湖边的蓬莱石上往事的踪影已渺茫，诗人进一步以“坠石蓬莱”比喻过去的美好时光和回忆，但现在却变得模糊不清，恍如梦境。这表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。
第三句“元妙欢中寻二妙”，描绘了诗人在梦幻般的春宵宴上寻找那两位风姿绰约的妙人的情景。这里，“元妙欢中”可以理解为诗人对过去美好时光的回忆，“寻二妙”则表达了诗人对那段时光的怀念和追寻。
最后一句“笔花残梦吊江郎”，描绘了诗人在笔花般的梦中追寻江郎的情景，表达了诗人对江郎才华的悼念和对过去的怀念。这里的“残梦”既指过去的回忆，也指诗人对江郎逝去的惋惜和哀思。
整首诗通过描绘庭中柏树、湖边蓬莱石、梦幻般的春宵宴以及江郎的才华和逝去，表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫，充满了诗意的情感和思考。
现代译文如下：
古老的庭中双柏挺立，岁月沧桑它们已经老成僵固。湖边的蓬莱石上，曾经的往事已经变得模糊不清。在梦幻般的春宵宴上，我寻找那两位风姿绰约的妙人。心中怀揣着对过去的怀念和对未来的迷茫，如同笔花般的梦中追寻江郎，感叹他的才华却已经逝去。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐