登录
[清] 丘逢甲
自度新声付笛师，迢迢银汉阻佳期。
六朝遗谶诠桃叶，三峡哀谣和竹枝。
残月唤回鹦鹉梦，落花愁唱鹧鸪诗。
不平最是中心事，巾角休弹覆局棋。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗名为《漫遣》，在遣散什么？诗人用诗笔轻轻带过，“此生心事付琵琶，病里佳期负月华。好谱停云新怨曲，莫教孤负菊花茶。” 在战乱时代，琵琶只是一种乐器，诗人的心事借此来排解。佳期和月华两词表达出诗人深深的惆怅。这里还提到了茶，“菊花茶”在中国茶文化中常有表现，有宽慰之意。“最难酬世一枝青，早为儒冠误此生。”对于读书人来说，误入“儒冠”无法实现自己心中的壮志，这也许是最痛苦的事情了。
“自度新声付笛师，迢迢银汉阻佳期。”诗人自己创作新曲，却因为银河相隔无法与佳人相会，表达了深深的无奈。“六朝遗谶诠桃叶，三峡哀谣和竹枝。”这里借用“桃叶”和“竹枝”的典故来表达自己的情感。“残月唤回鹦鹉梦，落花愁唱鹧鸪诗。”诗人以景结情，以鹦鹉梦、落花愁来表达内心的感受。“不平最是中心事，巾角休弹覆局棋。”这是诗人的独白，不甘之心，愤懑之情，都在简洁的诗行中体现出来。
至于现代文译文：
我创作出新的歌曲交付给笛师，长长的银河阻挡了我们的佳期。六朝的遗事像谶语般预示着桃叶的别情，三峡的歌谣和着竹枝唱出了哀怨。如残月唤回了梦中的相思，如落花在愁苦中吟唱着鹧鸪的诗。最难以平息的是我心中的激荡，就让我放下巾角，不再弹奏这覆盖棋局的曲子。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐