登录
[清] 丘逢甲
万山难阻水宾士，地陷东南出百夷。
不信狂澜回不得，西风倚剑独题诗。
清代诗人丘逢甲的《观澜亭题壁，亭旁有庵供佛 其一》是一首描绘自然风景的诗篇。诗中描绘了万山之间的江水奔流，壮观的景象吸引了丘逢甲的到来。同时，他也感叹时代的变革和无法逆转的社会形势，流露出诗人的深深忧虑和激愤。
接下来是对这首诗的赏析：
诗人通过对东南一带被江水吞没这一景观的描绘，实际上反映了对历史变动的关注和对社会发展趋势的洞察。他以“万山难阻水宾士”为引子，将读者带入了一个雄浑壮阔的自然世界。诗人用“地陷东南出百夷”来形容这一景象，形象生动，富有诗意。这里的“百夷”指的是当时东南沿海地区的少数民族，诗人用夸张的手法，突出了地理和历史的变动。
当诗人在江边独自倚剑题诗时，“不信狂澜回不得”成为他的呼喊，这不仅是对眼前壮丽河山的赞叹，更是对社会现实的痛感。他用“西风倚剑独题诗”来表现他的孤独和忧愤，展现了诗人坚定的意志和不屈的精神。
对于现代文译文，我可以这样表达：
在万山之中，河水自由自在地奔腾着，仿佛要把所有的阻挡都推开。这片土地似乎陷入了无尽的生机，引来了东南地区的外族人。我真不相信，汹涌的洪流回不去。在这样的时候，我独自倚着剑，题写下一首诗。这是对时代的挑战，也是对社会的质询。虽然身在孤寂，但心中仍然怀有对未来的期盼和坚守。
希望以上赏析和译文能够满足您的需求。如果还有其他问题，欢迎继续提问。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐