登录
[清] 丘逢甲
捲土重来未可知，江山亦要伟人持。
成名竖子知多少，海上谁来建义旗？
原创赏析：
清代诗人丘逢甲的《离台诗六首》之三，这首诗表现出了一种不甘屈服、立志复国的精神。诗人以江山也需要伟人持为引，表达了他对台湾前途的担忧，同时也表现出他对自己肩负的重任的清醒认识。接着，诗人又以成名竖子知多少为题，表达了自己对台湾人民能否勇敢站出来，为复国大业而奋斗的深深忧虑。最后一句，海上谁来建义旗，更是将诗人的忧虑推向了高潮，表现出诗人对台湾未来命运的深深担忧。
现代文译文：
丘逢甲在离开台湾之际，写下了这首诗。他预见到，未来台湾可能会再次被侵占，但他无法预测具体的时间。他担忧着台湾的未来，担心江山易主。他知道，台湾的前途需要一个伟人来掌握，才能避免再次被侵占的命运。
在这片广袤的海上，有多少人会站出来，举起义旗，为复国大业而奋斗呢？诗人深深地担忧着这个问题，他的内心充满了对台湾未来的忧虑和期待。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐