登录

《答丁三叔雅 其四》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《答丁三叔雅 其四》原文

上有君山下有湖,洞庭有乐今何如?穴中亡吴有遗谶,龙威丈人开素书。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

答丁三叔雅 其四

丘逢甲

上有君山下有湖,洞庭有乐今何如。 穴中亡吴有遗谶,龙威丈人开素书。

首先看到诗题中的“答丁三叔雅”,我们可以联想到这首诗是一首答复友人的诗篇,清代诗人丘逢甲应朋友之约写诗以抒怀。诗人在这首诗中借洞庭湖和君山以言事,通过描述君山湖光山色来抒发自己的感情。

首句“上有君山下有湖”,诗人用“君山”作为象征,形象地描绘出洞庭湖的壮观景象。“上有君山”指的是洞庭湖上的君山,“君山之下就是烟波浩渺的洞庭湖”。这句话概括了湖山交错的景色,引领读者进入一个迷人的世界。君山如同守护洞庭湖的卫士,伫立于湖光翠波之间,呈现出自然之美的瑰丽壮观。

第二句“洞庭有乐今何如”,诗人由湖光山色引出历史与现实之间的感慨。“洞庭有乐”既是洞庭湖给人的美感,又暗示了历史和现实的种种问题。诗人问:“如今洞庭湖的现状如何?”这里的“今何如”既是询问,也是诗人对当前湖区状况的忧虑和感慨。

第三句“穴中亡吴有遗谶”,诗人借洞庭湖的历史典故来表达对现实的不满和愤慨。“穴中亡吴”指的是春秋时期吴王夫差引水灌入太湖之口,企图一举灭亡越国,但最终失败的故事。然而现在,“有遗谶”则表达了诗人对当前形势的担忧和不安。这里既指出了历史上洞庭湖对战争的影响,也暗示了现实社会中可能出现的动荡与危机。

最后一句“龙威丈人开素书”,这句诗的意思是引龙威丈人得悟之典故表达了自己的期盼。这里指的是自己欲寻明理之事,愿洞庭之滨再现生机之事,以突出诗的主旨和自己的追求与愿望。此句深蕴寓意,包含了对国泰民安的期望,同时传达了诗人在现实中感受和追求光明的心情。

综上所述,这首诗既表达了丘逢甲对祖国大好河山的赞美与爱护之情,也暗含了他对社会现状的关注和期望之情。这种既有思想内涵又富有审美价值的诗篇无疑彰显出清代文人的文化底蕴和艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号