登录
[清] 丘逢甲
高踞仙城最上头，万方多难此登楼。
金汤空抱筹边略，觞咏难消吊古愁。
绝岛风尘狮海暮，大江云树虎门秋。
苍茫自洒英雄泪，不为凭阑忆故侯。
原诗中的镇海楼位于广东广州，这座城楼坐落在珠江之畔，乃是古时的一处军事要塞。诗人在登楼远眺之际，不仅感慨万千，更是心生忧国忧民之情。
现代文译文如下：
站在仙城的最高处，你看到的是一座城楼，这座城楼曾经见证了无数的战争和灾难。尽管已经有了坚固的防御工事，但国家的危难却依然无法得到解决。虽然举杯畅饮，但心中却难以消解对古人的哀思。
遥望绝岛上的风尘，犹如黄昏中的狮子海，无尽的苦难让人心生忧虑。大江边的云树和虎门秋色，让人感受到了岁月的沧桑和历史的沉重。在这样的时刻，你只能默默地流下英雄的泪水，而并非是为了回忆起故人时的忧伤。
在这首诗中，诗人通过对镇海楼的描绘，表达了自己对国家危难的忧虑和对未来的迷茫。他用悲壮的笔触，写出了英雄泪的含义，表达了他对于国家的忠诚和对于未来的希望。同时，这首诗也体现了他对于历史的思考和对故人的怀念，具有深刻的内涵和价值。
在赏析这首诗时，我们可以感受到诗人丘逢甲对于国家前途的深深忧虑和对于历史文化的热爱之情。这首诗也启示我们，无论在何时何地，我们都应该铭记历史，珍惜当下，为国家的繁荣昌盛而努力奋斗。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐