登录
[清] 丘逢甲
玉虚退直散仙班，宴罢红云洞府闲。
阿母绮窗春昼永，观香妹妹话人间。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
侍香集题词为孝女许曼仪作 其五
清代 丘逢甲
玉虚退直散仙班，宴罢红云洞府闲。 阿母绮窗春昼永，观香妹妹话人间。
这首诗是丘逢甲为清代孝女许曼仪所作。许曼仪是台湾人，其母是清代著名诗人丘逢甲的老师陈望曾之女。许曼仪自幼丧父，但她聪明伶俐，勤奋好学，孝顺懂事。她的事迹在台湾广为传颂。
首句“玉虚退直散仙班”，玉虚，指道教所祀的神仙洞府。退直散仙班，指许曼仪在宫中值夜班后，从仙班中解职回家。“仙班”一词体现了清代宫廷对道教的尊崇，也反映出曼仪作为女道士的特殊身份。次句“宴罢红云洞府闲”，红云洞府是道教传说中的仙境，此句写宴会之后，曼仪从仙境回到家中，表现了她对宫廷生活的淡泊。第三句“阿母绮窗春昼永”写曼仪家中景象，绮窗即美丽的窗帘。此句写曼仪的母亲在绮窗下欣赏春日美景，而曼仪回家后与妹妹“观香”共话人间之事。
整首诗表现了曼仪的淡泊名利、热爱生活的品质，同时也表达了丘逢甲对曼仪的赞美与怀念之情。绮窗春昼、观香闲话的画面也给人以美好的享受。
现代文译文：
从仙班解甲退下后，她享受了一段悠闲的日子。红云洞府的宴会结束，她回到了平凡的生活。在家中，她的母亲在美丽的窗帘下欣赏春日的暖阳，她与妹妹在香气弥漫的家中闲话人间之事。她的品质如同她对生活的热爱，超越了神仙的幻想，回归到普通人的生活中，让人感到温馨与美好。她的身影也成为了回忆中的一道风景线。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐