登录

《寄韫白三水》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《寄韫白三水》原文

半晴半雨酿春和,春水溶溶绿始波。

三十六江楼上望,不知春在那江多?

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

半晴半雨酿春和,春水溶溶绿始波。 丘逢甲的这首诗以“半晴半雨酿春和”起笔,简明而精炼地描绘出了春日的和煦暖阳与滋润雨水共融的美景,万物在其中悄然萌发,诗意盎然。 “春水溶溶绿始波。” 紧接着,“春水溶溶绿始波。”这一句便承前句而来,将前句的静态画面转化为动态画面,使得整个画面更加生动活泼。诗人用“溶溶”来形容春水之态,用“绿始波”来描绘春水初生时的绿色,再用“波”字点破春水生波之景,这是细致入微的描写。最后“三十六江楼上望”这一句直接引导我们关注这宏大而又美好的场景所在之地。这句诗的主语和语境相对集中在楼台之上,诗人站在楼上,目光所及之处便是满眼的春色。

不知春在那江多? 最后一句“不知春在那江多?”更是引人深思。诗人站在楼上,放眼望去,满眼都是春天的景象,但究竟哪一处江水最多呢?这一问充满了诗人的疑惑和惊喜,也引发了读者对春天的无尽遐想。这句诗既表达了诗人对春天的赞美和欣赏,也表达了诗人对大自然的敬畏和感叹。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言,生动活泼的描绘,引导读者进入一个充满生机和活力的春天景象。诗人通过细腻的描绘和深情的疑问,表达了对大自然的敬畏和赞美,同时也引发了读者对春天的无尽遐想。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号