登录
[清] 丘逢甲
绢寿八百年，纸本寿过之。
人生百年耳，写此将何为？ 吾亦爱吾庐，此意陶潜知。
黄者径菊花，碧者门柳丝。
南山有佳气，松风吹酒卮。
高咏归去来，宜得图传之。
惜皆付后人，图者非当时。
十日画一水，五日画一石。
姚翁年七十，照海须眉白。
为写吾庐图，森森见松柏。
群山走腕下，万里若咫尺。
好的，根据您的要求，以下是我对清代诗人丘逢甲《以摄影心太平草庐图移写纸本 其三》的赏析以及将其翻译成现代文的回答：
这幅图像是诗人在自家书房描绘着自己小居室的布局与装点。此时他在抚琴或者喝着美酒作诗、陶醉在其中时对与它的偏僻萧疏小境感受到身在其中的陶然，仿佛已经置身于世外桃源。
绢寿八百年，纸本寿过之。人生百年耳，写此将何为？ 这句话的意思是，绢可以保存八百年，而纸本更是可以保存更久。然而人生不过百年，画这些有什么用呢？这似乎是在自嘲自己的画作只是无用的东西。
吾亦爱吾庐，此意陶潜知。黄者径菊花，碧者门柳丝。这几句表达了诗人对自家小屋的喜爱之情，就像陶渊明一样，他似乎也希望自己的小屋能够成为世外桃源。小径上的菊花是黄色的，门前的柳丝是碧绿的，这些色彩描绘出了一幅宁静而美丽的画面。
南山有佳气，松风吹酒卮。这两句描绘了南山的美丽景色和松风拂过酒杯的场景，营造出一种宁静而美好的氛围。
高咏归去来，宜得图传之。这两句表达了诗人对归隐田园生活的向往之情，他希望自己的诗歌能够得到画家的传神表现。
以上就是我对于《以摄影心太平草庐图移写纸本 其三》这首诗的赏析，再转述成现代文如下：
作者笔下的草庐布局宁静且有些萧索，而在琴声或者美酒的伴随下，描绘着自己在这样的小环境中感受到身在其中的陶然之感。将画这幅图的初衷归于寻求一丝净土安宁的心情和怡然自得的人生态度。小径上的菊花黄澄澄的惹人喜爱，门前翠绿的柳丝透露出生机盎然的气息，诗人虽然已是垂暮之年却仍不忘内心的憧憬向往归隐田园生活的心情，他想让自己的诗歌能够得到画家的传神表现。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐