登录

《饶平杂诗 其九》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《饶平杂诗 其九》原文

翠柏森森岭势回,九仙亭畔绣衣来。

空严铁佛冷无语,笑指山花落复开。

现代文赏析、翻译

原诗“翠柏森森岭势回,九仙亭畔绣衣来。空严铁佛冷无语,笑指山花落复开。”用浅近质朴的语言,表现了饶平山岭的景色,使读者通过诗的景物描写,对饶平形势有了一个大致的了解。此诗“空严铁佛冷无语”一句更将山林中那古佛庄严肃穆的神态描摹得淋漓尽致,一语双关,既表现了饶平山的实景,又将山中的一种静寂凄冷的气氛渲染得淋漓尽致,生动形象地展现了深山寂静超然之趣。“笑指山花落复开”中的“笑”一字极富生动性,与中国山水画“空白处皆为妙境”同妙,有动而生动之趣。而我在这里进行现代文赏析,便是将这首诗的景色描写与人物描绘相互融合,表现了深山中的静寂超然之趣,使读者能够从中体会到一种静默的而又充满生命力的美。

诗人在此诗中通过描绘饶平山的景色,表达了他对大自然的敬畏与赞美之情。诗中提到的“空严铁佛”虽然冷然无语,但诗人却以笑指山花的方式,赋予了它们生命与活力。这种写法不仅表现出诗人对自然之美的热爱与欣赏,也展现了他内心的平静与超脱。此外,诗人通过对山中寂静之景的描绘,表达了对人生的感悟。他在其中寻找到了生活的平静与自然之道,并将这种感悟融入了诗歌之中。这种写法既表现出诗人对人生哲理的深入思考,也展示了他在艺术创作中对美的追求与表达。

总体而言,这首诗表现了丘逢甲深厚的艺术功底和独特的人生感悟。他将景色、人物、情感、哲理等多重元素融为一体,使得诗歌既有生动的形象,又有深刻的内涵。这种表现手法不仅使诗歌具有了艺术价值,也使得读者在欣赏诗歌的过程中能够得到深刻的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号