登录

《惠州西湖杂诗 其十九》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《惠州西湖杂诗 其十九》原文

欲写西湖泛月图,罗浮游罢到西湖。

空明一片天连水,毕竟罗浮此景无。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

想画一幅西湖月夜泛舟图,游罢罗浮山后再到西湖。湖面清澈一片天连着水,毕竟罗浮山的景色在这里看不到。

赏析:

这首诗是诗人游罢罗浮山后再次游览西湖时所写,描绘了西湖夜晚的美丽景色。诗人想要描绘的西湖泛月图,不仅仅是对西湖美景的简单描绘,更是对诗人内心情感的一种寄托。在诗人看来,西湖的美景与罗浮山的空灵幽静相比,还是略逊一筹。

“空明一片天连水”,这句诗描绘了西湖夜晚的清澈景象,湖面与天空相接,一片空明,如同一幅美丽的画卷。诗人通过这样的描绘,表达了自己对西湖美景的赞美之情。同时,也暗示了罗浮山的景色更加迷人,更值得一游。

总的来说,这首诗通过对西湖夜晚美景的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对罗浮山的赞美之情。同时,也展现了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号