登录
[清] 丘逢甲
秋城吹角夕阳斜，浪迹频年寄海涯。
拔后枯葹心未死，劫中残局著全差。
无聊身世文为戏，有例神州裔乱华。
不信东篱仍故节，岛夷章绂玷黄花。
清代诗人丘逢甲《秋怀八首，次覃孝方韵 其六》
落日的秋城中，角声四起，我在四处漂泊的岁月里寄居于此。尽管人生如此坎坷，但我心中的意志并未死去，即便在劫难之中，也能稳住大局。这些年，我以文戏谑，嘲笑世事的无常，然而，神州大地的历史却是一再的重演。我始终不相信，东篱的菊花依旧能保持节操，那些岛夷的僭越行为玷污了黄花。
现代文译文：
在秋天的城市里，夕阳西下，角声四起。我这些年来四处漂泊，寄居在海边。虽然遭遇了许多挫折，但我心中的意志并未死去。即使在困难之中，我也能稳住大局。我以文字为游戏，嘲笑世事的无常。然而，神州大地却是一再的重演。我始终不相信，东篱的菊花依旧能保持节操。那些岛夷的僭越行为玷污了黄花。
这首诗表达了诗人对人生的感慨和对历史的反思。诗人通过描述自己在漂泊中的经历和感受，表达了对人生无常的无奈和感慨。同时，他也对历史进行了反思，对那些岛夷的僭越行为表示了谴责和痛心。整首诗情感深沉，语言简练，表达了诗人对人生的深刻思考和对历史的反思。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐