登录
[清] 丘逢甲
流落天南今八载，接天海气昼昏昏。
锦袍银烛追前梦，夜半涛声倍断魂。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“流落天南今八载，接天海气昼昏昏。”首联写诗人客居海岛的凄清景象，诗人漂泊天涯，客居天南，已经八个年头，这里“接天海气”既写海上景象，又暗指国土沦丧。诗人漂泊天涯，有家难归，其心境之凄苦可见。“锦袍银烛追前梦，夜半涛声倍断魂。”颔联写诗人怀念往事，追梦故人。“锦袍银烛”写出了昔日生活的华贵，虽然只是“追前梦”，但也可以想见往日梦境之欢乐，心情之舒畅。然而梦醒后呢？“夜半涛声倍断魂”，涛声阵阵，如同接天的海水一般，令人魂断心碎。
现代文译文：
我像一片落叶漂流在天南，已经漂泊了八个年头。眼前昏暗的氛围中，大海的波涛声如同天地接连。曾经华贵的锦袍银烛，只能在梦中追寻。然而梦醒后，夜半的海涛声更像是在诉说无尽的离愁。
整首诗用丰富的意象和生动的比喻，如“接天海气”“锦袍银烛”“夜半涛声”，生动地描绘了诗人漂泊无依的凄苦心境，以及国土沦丧的悲痛之情。同时，诗中也寓含了时光飞逝、年华老去、人生短暂的感慨。诗人用丰富的情感和意象，表达了对国家和故乡的深深思念和忧虑，以及对人生无常的感慨。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐