登录

《朱梅农以兰史书至,叠前韵寄兰史》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《朱梅农以兰史书至,叠前韵寄兰史》原文

五岭苍凉霸气开,一书迢递海天来。

秋风试马刘王埒,落日呼鹰赵尉台。

各抱古愁观世界,自携新史数人才。

何时同纵登高目?笑指沧溟水一杯。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在岭南这片热土上,清代诗人丘逢甲纵马射箭、练武游历、指点江山、抚琴赏花的影子清晰可见。五岭山川如此壮丽辽阔,当是诗人创作灵感的源泉。当他收到友人从遥远的海天之外寄来的书信,书中兰史所言之事,所抒之情,让诗人激动不已。

秋风萧瑟,思绪万千,诗人仿佛又回到了刘王射虎、飞马逐猎的古战场。而今时不同往日,兰史寄来的书信中所述之事,也无不勾起了诗人深深的怀古之情。想起刘王在当时的北府群英会上的纵横驰骋,骑射出猎时的飒爽英姿,对比现实中原逐鹿天下人的默默苟且,无不令人感叹唏嘘。诗人由此而及彼,发出了何能久困于此的感慨。秋风、落日,加之诗人内心深处的呼喊,这便是诗人笔下的“秋风试马刘王埒,落日呼鹰赵尉台”。

兰史丘逢甲寄书诗人,述说古往今来的英雄豪杰们抱负远大、建功立业,诗人也深知此理。因此他笔锋一转,提出了自己的新观点:既然英雄豪杰们都能怀抱古愁、建功立业观世界。有思想的人必定会产生很多异想天开的愿望;不断生发出人类最进步、最高尚的情意节、热烈赞颂光辉人物的努力怎不会出现在辞章间呢?于是在饱含兴亡兴衰的历史纵深处自然派生出了以歌颂青年俊杰为代表的赋风和另一条思路、人生的浩瀚气象逼人眼前展开。诗人在这里表现出了极高的境界和深沉的思考。

面对现实,诗人更加怀念古代英杰,而何时才能与友人一起纵览江山、笑指沧海呢?恐怕只有那些不问世事的人才能做到。所以诗人也并不奢望自己能够实现这样的愿望,只希望能够通过诗文表达出自己对于未来的期盼和追求。这也是一种无力的感叹,诗人在用尽力气呐喊过后只能通过诗歌传达自己的心情,在渺茫无际的历史洪流中展现自己的身影。

最后一句更是表现出诗人的胸怀豁达与坦然。诗人在历史的尘埃中洗尽铅华,他望向那茫茫大海和海洋中翻滚的浪花,仿佛看到了未来的希望和挑战。他笑对人生,笑对未来,这是一种超脱世俗的豁达和坦然。

总体来说,这首诗表达了诗人对于历史的思考和对于未来的期盼。诗人通过对于五岭山川的描绘和对于历史英雄的追忆,表达了自己对于壮丽山河的热爱和对未来的憧憬。同时,诗人在诗歌中也表现出了自己的胸怀豁达和坦然,展现了清代文人风骨的一面。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号