登录
[清] 丘逢甲
山中城雉郁嵯峨，山外长鲸万里波。
休向麻姑买沧海，桑田变后战争多。
下面是对清代诗人丘逢甲《饶平杂诗 其十五》的赏析：
此诗的前两句是写景，写的是作者站在城头看到的大海景色。“城雉郁嵯峨”写的是饶平山城高峻雄伟的城楼郁郁葱葱，草木茂盛。后一句“山外长鲸”是写城外远处的海面上有一条大鲸鱼在乘风破浪往远处游走。作者运用了比喻的修辞手法，将山外的壮阔海景形象地描绘出来。同时，“长鲸”也是诗人对动乱时代的一种暗喻，当时海氛不靖，外患内乱如同山外长鲸一般，无论你“麻姑买沧海”的豪情有多么大，但面对世道多变，战争不断的社会，也显得力不从心。
后两句“休向麻姑买沧海，桑田变后战争多”是点题“饶平杂诗”的诗眼所在。“休向麻姑买沧海”作者运用了神话故事，借“麻姑”之事告诉世人即使是大海也躲不过世道乱变的厄运。“沧海”也成了桑田变幻的后世界，预示了世界的沧桑变化。“向”字也反映了作者对人类社会无法逆转的自然变迁的无奈之情。战争在发生，历史在变迁，诗人用最朴素无华的语言表达了当时社会现实的残酷：战争接连不断，战乱频繁。诗人希望世界能够和平，人民能够安居乐业。
现代文译文如下：
山城城墙高耸郁郁葱葱，城外青山外是汹涌的大海。不要再向麻姑去购买大海，沧海桑田变化之后战争更加频繁。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐