登录
[清] 丘逢甲
刀光寒闪鸊鹈膏，侠胆消沉客路劳。
禁卫全军归吕禄，中原重镇付朱滔。
金牛假道愁归蜀，石马传文诧共槽。
海外且寻徐福去，蓬莱极目五云高。
当然可以，下面是这首诗的赏析：
《叠韵答潘兰史送别 其二》
江湖游子客吴越，尘海征夫近洛阳。 鼓角悲笳还荡耳，文章声气独芬芳。 承平谁念幽栖士，跋马西风一怆情。 海外傥逢徐福去，相将同觅大荒程。
这首诗是清代诗人丘逢甲所作，诗中表达了诗人对友人离别的伤感和对国家命运的忧虑。首联“刀光寒闪鸊鹈膏，侠胆消沉客路劳”中描绘了离别的场景，刀光剑影中透露出离别的哀愁，而友人的侠胆义气也让人感到感动。颔联“禁卫全军归吕禄，中原重镇付朱滔”则表达了诗人对国家命运的忧虑，国家将面临严重的危机。颈联“金牛假道愁归蜀，石马传文诧共槽”则描绘了离别的背景，诗人以典故和想象来表达自己对友人的不舍和对友人的祝愿。尾联“海外且寻徐福去，蓬莱极目五云高”则表达了诗人对友人的期望和祝福，希望友人能够远离战乱，寻找到幸福安宁的生活。
而在现代译文上，“江湖游子客吴越”翻译为客居他乡、浪迹天涯的生活，描绘了游子飘零、辛苦的生活状态；“尘海征夫近洛阳”翻译为前路茫茫、身在天涯的苦旅又急切回归故里的心情，表达了对家乡的思念和期盼。此外，“承平谁念幽栖士”表达了社会繁荣中的世态炎凉，对默默无闻的人们的遗忘；而“海外且寻徐福去”则表达了对外面的世界、对幸福生活的追求和向往。总体而言，这首诗表达了诗人对友人的不舍、对国家命运的忧虑以及对幸福生活的向往和追求。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐