登录
[清] 丘逢甲
啄屋乌多燕子稀，黑云如墨压城围。
寻常百姓无家别，不独乌衣巷已非。
这是一首清代著名诗人丘逢甲所作的诗歌。首先，我们要注意诗中的意象“乌多燕少”、“黑云压城围”，这些意象都暗示了当时社会动荡，百姓流离失所的情景。
“啄屋乌多燕子稀”一句，诗人通过描绘燕子稀少，乌鸦繁多的景象，表达了百姓流离失所，无家可归的悲惨境况。燕子是春天的使者，其象征着生机与希望，然而在这首诗中，诗人却用“稀少”来形容燕子，其意在表明当时社会的冷酷无情，使人们对生活失去希望。
“黑云如墨压城围”这句则用形象的比喻，将动荡的社会现实比作黑色的乌云压城，给人以沉重的压迫感。乌云是阴暗的象征，同时也暗示着即将到来的灾难。诗人用黑云压城的意象，进一步强化了社会的黑暗与动荡。
“寻常百姓无家别”这句揭示了当时社会动荡对普通百姓的影响。百姓流离失所，无家可归，成为了社会常态。这一句深刻地揭示了当时社会的残酷现实，令人痛心。
最后一句“不独乌衣巷已非”，诗人以乌衣巷的变迁为喻，表达了对社会变迁的无奈与感慨。乌衣巷是古时富贵人家的象征，然而随着社会的变迁，曾经的富贵已不再，只剩下破败的景象。这一句既表达了对历史的感慨，也表达了对未来无望的悲痛。
总的来说，这首诗以生动的意象和深刻的情感表达了诗人对社会动荡、百姓流离的深深忧虑和无奈。诗人的笔触深沉而有力，令人读后不禁为之动容。在现代译文上，我会尽量保留原诗的情感和意象，以现代语言描述当时的社会背景和人民的遭遇，希望能为大家提供一个更加深入的理解。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐