登录

《阴那山行》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《阴那山行》原文

五岭东来势忽止,阴那山自云中起。

山在云中不可见,得云山乃留真面。

我生爱山尤爱云,策马寻山看云变。

阴那之奇无不有,擎空突兀拿云手。

大云放作天下雨,小云留赠山中友。

登山不学昌黎哭,游山岂作开云祝? 高秋十日云沉沉,山灵知客嫌秋阴。

狞云忽散秋宇净,古柏荣枯护禅定。

倚天五叶开青莲,奇峰顿落琳宫前。

上有飞仙来往之天桥,下有茶香万斛之流泉。

山中寺古逾千年,开山何人潘了拳。

金光明现身丈六,昔曾入梦来清源。

吁嗟乎!占山须占天下奇,作佛须作云雨师。

万里中原腾旱气,愿驱群云出山去。

留云不遣遣云阴,山与祖师俱惭愧。

现代文赏析、翻译

阴那山行

五岭东来势忽止,阴那山自云中起。 山在云中不可见,得云山乃留真面。 我生爱山尤爱云,策马寻山看云变。 阴那之奇无不有,擎空突兀拿云手。 大云放作天下雨,小云留赠山中友。 山中寺古逾千年,金光明现身丈六。 占山须占天下奇,作佛须作云雨师。 万里中原腾旱气,愿驱群云出山去。 这是清代诗人丘逢甲的一首诗,描绘了阴那山的壮丽景色和云雾变幻的神秘感。诗中不仅赞美了山的壮美,也表达了对云的喜爱和对大自然的敬畏之情。

首联“五岭东来势忽止,阴那山自云中起”,描绘了五岭东来之势突然停止的景象,而阴那山则从云中崛起,气势磅礴。这一联为全诗定下了基调,展现了大自然的雄浑和壮美。

颔联“得云山乃留真面”,“真面”二字生动地描绘了山在云雾缭绕中的神秘面貌,表达了诗人对山的深深热爱和敬畏之情。这一联也为全诗增添了神秘感和浪漫色彩。

颈联“大云放作天下雨,小云留赠山中友”,表达了诗人对云的利用和期望,希望能把大云变成雨水滋润大地,希望把小云留下来滋润山中万物。这一联体现了诗人对大自然和生命的热爱之情。

接下来,诗人描述了山中寺庙的古老历史和神奇传说,赞美了山的灵性和佛法的力量。诗人在尾联表达了自己的愿望,希望驱散旱气,让山中的云雾能够为中原大地带来雨水,体现了诗人深深的忧国忧民之情。

总之,《阴那山行》这首诗充分展现了大自然的美好和神奇,以及诗人对大自然、对生命、对人民的热爱和忧虑之情。此诗的艺术魅力和诗意深厚,使得它成为了中国古典诗歌中的珍品。

另外,根据诗的内容和语境,这首诗可以被理解为诗人对于祖国命运和人民福祉的深深关切。诗人通过赞美山的壮美和云的神奇,表达了对大自然的敬畏之情和对生命的珍视之意。同时,诗人在尾联中表达了自己的愿望,希望驱散旱气,为中原大地带来雨水,体现了诗人深深的忧国忧民之情。因此,《阴那山行》这首诗也可以被视为诗人爱国情怀的抒发和表现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号