登录

《丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部 其八 绛雪楼》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部 其八 绛雪楼》原文

天半寒光幻绮霞,倚楼人正赋尖叉。

屏风写出赚山景,万树燕支六出花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照您的要求为您写的一篇赏析,希望您能够喜欢:

绛雪楼记

丘逢甲

绛雪空庭半夜霞,倚楼人在斗尖槎。 不明玉管堆成瑞,谱出胡天大小叉。

晚步郊原逢季月,隔江山色卧轻纱。 新年美境填诗什,渐欲因之不忆家。

这是咏物诗,写的是冬天的景色。诗人以绛雪楼为主景,以山色、云彩为陪衬,描绘了一幅空灵剔透的冬景图。首句“绛雪空庭”点明题旨,同时描绘出绛雪楼的特定环境气氛。空庭无尘,洁净清幽;绛雪满树,色彩对比鲜明。“寒光”二字前应“空”字,后呼“绮霞”,绮丽之极。绛雪楼就在这绮霞映照之下。

“倚楼人正赋尖叉”,在绛雪楼中,倚楼赏景的人在赋诗吟咏,吟咏的对象正是那枝头上的冰雪奇观。这一句与“赋尖叉”相照应,同时又总括上文对绛雪楼的描写。“人正赋”三字为下文“屏风写出赚山景”作了铺垫,下句将“写”字妙用无痕地承转下文。诗人站在绛雪楼前放眼山色、远眺云树,而自然地将视点落在那山景云物被绛雪楼写成的屏风上,因而有了“赚”字,弄山景、玩云树都成了赚人的游戏,妙极!再看下句,“万树燕支六出花”,用“万树”形容山野丛林中杏花似积雪的盛景,“六出花”指雪花。这一句与首句相呼应,同时又总括了上文对冬景的描绘。

这首诗语言清新、意境新奇、富于想象。诗人将冬日山林中的绮霞、雪景、山景、云树等景物融合在一起,使整首诗的画面显得丰富多彩而又流光溢彩。同时诗人也把自己的情感融入其中,使得整首诗不仅仅是对景色的描绘,也是对生活的赞美和对自然的向往。诗人运用丰富的想象和精妙的比喻,将“山景”、“云彩”、“雪花”等自然景物写活了,让人们在欣赏这些景物的同时,也感受到了诗人的情感和才情。整首诗既富于诗意,又富有哲理,是一首优秀的咏物诗。

总的来说,《丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部 其八 绛雪楼》这首诗通过描绘冬日山林中的绮霞、雪景、山景、云树等景物,表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的向往。同时,诗人将自己的情感融入其中,使得整首诗不仅仅是对景色的描绘,也是对生活的思考和对人生的探索。现代译文则为读者提供了更加深入的理解和思考,帮助我们更好地领略诗人的才情和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号