登录
[清] 丘逢甲
变现诸天说法身，穗香醒梦證前因。
遍呼黄帝诸孙起，莫作华胥国里人。
以下是根据丘逢甲的《东山感春诗，次己亥感秋韵 其五》所写的一首诗的赏析，以及其现代译文：
东山感春诗，次己亥感秋韵 其五
诗人已看破红尘世俗，看透一切争斗的烦扰，而来到静谧的东山，享受片刻的宁静。这里，诗人用诗意的笔触，描绘了春日东山的景象，同时表达了对人生的感悟。
首句“变现诸天说法身”，诗人以一种超然物外的眼光，将东山比作诸天神佛的居所，仿佛他们在此说法，身姿变幻莫测。这一句充满了对东山的崇高赞美和静谧感受，以情景交融的手法展示了诗歌的高境界。
接下来的“穗香醒梦證前因”中的“穗香”是一种香氛散播的气息，预示着前因已了。仿佛此景告诉世人，尽管世上种种烦扰不息，但却依旧有个角落可以让心灵安静、甚至休养生息的地方。
最后一句“遍呼黄帝诸孙起，莫作华胥国里人”，诗人在此劝诫世人不要沉溺于幻想和梦中，忘却了现实的苦难和纷扰。这里借用了《列子·汤问》中的典故，黄帝孙们在此春日中醒来，唤醒一切过去。这是诗人对于世人的告诫：勿做华胥国中人，应回到现实世界中，去面对并解决人生的各种问题。
现代译文：
诗人站在东山之上，心中宁静如水。这里犹如诸天神佛的居所，花香四溢，环境静谧。香氛弥漫，唤醒了沉睡的心灵，似乎预示着前因已了。黄帝孙们纷纷醒来，唤醒一切过去。诗人以此劝诫世人：勿做华胥国中人，应回到现实世界中，去面对并解决人生的各种问题。尽管红尘纷扰，但仍有净土可寻，仍有智慧可寻。人生之路，唯有勇敢面对，才能找到真正的自我。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐