登录

《九眼井 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《九眼井 其二》原文

凿井秦人老塞烟,抱孙雄踞海南天。

江山不改遗民尽,独坐秋风自品泉。

现代文赏析、翻译

原诗《九眼井 其二》描绘的是一位老秦人在海南天以凿井为生的场景,江山依旧,遗民已尽,只有他独自坐在秋风中品味泉水。以下是我对这首诗的赏析:

在清代诗人的笔下,九眼井的景象仿佛一幅生动的水墨画,让人感受到那份宁静与淡泊。诗中的秦人老塞烟,抱孙雄踞海南天,描绘出一种独特的生活状态和环境。

“凿井秦人老塞烟”一句,仿佛让我们看到了一个古稀之年的老者,在烟雾缭绕的井边,辛勤劳作。他的生活似乎并不富裕,但却坚韧不拔,如同他手中的凿子一样,一直挖下去,寻找生命的源泉。他的形象仿佛寓言般地展现了那个时代的人们坚韧不拔的精神风貌。

“抱孙雄踞海南天”一句,则描绘出一种雄壮的气势。老者抱孙雄踞海南天,象征着他的生活虽然艰辛,但他的精神却如同雄鹰一样,高高在上,俯瞰着这片土地。他的生活态度和坚韧的精神,也正是那个时代人们的生活写照。

“江山不改遗民尽”一句,描绘的是九眼井的景色依旧,但遗民已经全部离去。这是一种深深的哀愁和无奈,江山依旧,但人事已非。这是一种对历史的反思和感慨,也是对未来的期待和希望。

最后,“独坐秋风自品泉”一句,描绘的是老者在秋风中独自品泉的画面。他独自坐在井边,品味着清泉的甘甜,仿佛在思考着过去和未来。他的孤独和坚韧,也正是那个时代人们的缩影。

总的来说,《九眼井 其二》是一首描绘生活场景和历史变迁的诗篇。它通过描绘一个老秦人在海南天以凿井为生的场景,表现了那个时代人们的坚韧和不屈的精神风貌,也展现了诗人对历史的思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号