登录
[清] 丘逢甲
有士五百人，岛中犹可国。
何事奉头来？秋风洛阳陌。
赏析：
清代诗人丘逢甲的《咏史四绝句和晓沧四首》之二《田横》中的“有士五百人，岛中犹可国。何事奉头来？秋风洛阳陌。”这首诗，描绘了田横五百壮士的故事，表达了诗人对忠诚和气节的赞美。
诗人通过五百壮士在海岛中仍能坚守自己的国家，即使面临困境也绝不屈服的情景，表达了对那些在逆境中仍能坚守气节的人的敬意。然而，当田横等人被迫投降，奉头来见时，诗人的情感发生了变化。他感叹这些曾经英勇无畏的战士，如今却要在秋风中走在洛阳的大街上，曾经的壮志豪情已经不再，只剩下无奈和悲凉。
现代文译文：
五百壮士坚守海岛，仍能维持国家。为何要屈服投降？在秋风中走在洛阳的大街上，曾经的英勇已不再，只剩下无奈和悲凉。
五百壮士在海岛中坚守气节，即使面临困境也绝不屈服。他们曾拥有的豪情壮志，如今却只能在秋风中走在洛阳的大街上。这不仅是对他们忠诚和气节的赞美，更是对他们无奈命运的叹息。诗人通过这首诗，表达了对那些在逆境中仍能坚守气节的人的敬意，同时也传达了对无奈命运的深深感慨。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐