登录
[清] 丘逢甲
岭南雄直气，老笔未曾颓。
台榭冷秋色，江山沈霸才。
树从秦代古，花是汉时栽。
落日此舒写，萧萧风雨来。
清代诗人丘逢甲《颐山农部为作朝台吊古图于箑并题一律，次韵答之》鉴赏
从诗中能看出诗人所绘朝台之高峻、景色之幽冷、时间之久远。表达了丘逢甲对于往事如梦、百年往事皆烟消云散的无奈之情。但是风雨萧萧中的古台依旧伫立不倒，像征着这个国家依然屹立不倒，这其中的豪情壮志、坚韧精神可见一斑。
从译文上来说：山川秀美，古色古香，冷秋时节，台榭都带着些萧瑟之意。霸才，指的是历史上一些雄才霸种却最后以暴易乱专权篡位之人，作者暗含警告之意。那些从秦汉时代就开始苍老的树跟随着时代的变化在变换着自己的风景。就算是时间淡薄，秦淮的美景却永远是那么醉人心扉让人赞叹。如此美好却随时日逐渐老去甚至已经活了几百年的花，让我更加赞叹时间的神奇力量。在这样的一个落日黄昏中，我把它舒展开来，在风雨的洗礼下，显得更加沉稳内敛。
诗人以岭南特有的雄直之气赋予了画作更深层次的内涵，更难能可贵的是在这种落日余晖下显得更加悲壮与深沉。诗人的笔触如同绘画一样赋予了这首诗一种场景化的效果，读来有画在前的感受，能更好地让人沉浸其中。如此优秀的作品固然是要我们细心揣摩品味的佳作。 总的来说丘逢甲此诗赞美了朝台春色之美和沧桑岁月之意，又隐含了警告之意和苍桑之感，非常值得回味和赏析。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐