[清] 丘逢甲
万事应教付酒杯,眼看云合又云开。
中天月色雨馀好,大海潮声风送来。
人物祗今思故国,江山从古属雄才。
飘零剩有乡心在,夜半骑鲸梦渡台。
原诗《四月十六夜东山与台客话月》所描绘的是一种家国情怀,诗人在夜深人静之时,望着远方的海潮声和月色,想起故国和英雄,心中充满了无限的感慨。下面是我对这首诗的赏析:
首先,诗人用“万事应教付酒杯”表达了他对过去的释怀和对未来的期待。他相信所有的事情都应该随着时间的流逝而消逝,只有通过饮酒才能忘却烦恼,才能迎接新的生活。这是一种乐观的态度,是对生活的积极面对。
接着,“眼看云合又云开”表达了诗人对未来的乐观期待。云开云合,象征着风云变幻,也是人生起伏的象征。诗人认为只要勇往直前,就一定能战胜困难,迎来新的光明。
“中天月色雨馀好”描绘了一幅清雅明亮的画面,月光如水,洒满天空,雨后更显清新。这里诗人表达了对美好事物的热爱和对自然的赞美。
“大海潮声风送来”则借用大海潮声,象征着激昂澎湃的激情和力量。诗人认为只有凭借这股力量,才能战胜困难,实现自己的理想。
在感情表达上,“人物祗今思故国”表达了诗人对故国的深深思念,也流露出对时局的忧虑和无奈。而“江山从古属雄才”则表达了诗人对英雄的敬仰和对人才的渴望,同时也表达了自己不屈不挠的斗志和豪情。
最后,“飘零剩有乡心在”表达了诗人对家乡的思念和热爱,而“夜半骑鲸梦渡台”则是一种浪漫的想象,表达了诗人对未来的憧憬和期待。
总的来说,这首诗是一首充满家国情怀和浪漫想象的作品,诗人通过描绘自然景色和人生经历,表达了自己对故国和英雄的敬仰,对未来的期待和对家乡的思念。在艺术表现上,语言简练、意象鲜明、情感真挚,是一首优秀的古诗作品。
现代译文: 在四月十六的夜晚,我和朋友在台湾的山上谈话,谈论着这明月当空如水,感受着海潮的声音从远处传来,心情如同潮起潮落般变幻莫测。想起那些英雄人物和故国往事,心中充满了感慨和思念。江山依旧,但属于英雄的人才已经不在了。我漂泊无依,只有一颗思念家乡的心还在。在深夜中,我梦见自己骑着鲸鱼渡过台湾海峡,这也许是一种美好的想象吧。