登录
[清] 丘逢甲
平生不饮自天性，惟赏金英饮独多。
十日壶觞秋色老，满城风雨醉颜酡。
独醒漫作餐英想，相对欣逢载酒过。
我自寿花花共寿，尊前来听百年歌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
菊花诗四律·其四
丘逢甲
平生不饮自天性，惟赏金英饮独多。 十日壶觞秋色老，满城风雨醉颜酡。 独醒漫作餐英想，相对欣逢载酒过。 我自寿花花共寿，尊前来听百年歌。
本诗主要描述诗人喜爱菊花、赞咏菊花的高雅品格和不与百花争艳的清高性格。前四句描写了诗人在赏菊过程中畅饮菊花酒、感受菊花晚景、醉面通红的景象。“十日壶觞秋色老”，作者借菊花酒表达对美好时光的珍惜。“满城风雨醉颜酡”更形象地描绘出诗人醉酒之深。诗人以“独醒”自喻，不贪世间繁华，不与百花争艳，表达出自己洁身自好、不同流合污的高洁品性。“相对欣逢载酒过”一句则描绘出诗人与友人畅饮菊花的美妙情境。最后两句诗人借菊花之长寿，表达出自己愿与菊花共长、与友人欢歌畅饮的美好愿望。
译文：
我生来就不喜欢饮酒，但我对菊花的喜爱却胜过其他人。每次赏菊，我都会畅饮菊花酒，感受菊花晚景的美丽。畅饮时，我常常会醉酒，满城的风雨都影响不了我醉醺醺的样子。有些人可能会想独醒时可以品尝菊花的味道，但对我来说，与菊花畅饮是更加美好的事情。我与友人一起畅饮菊花酒，欣赏菊花的美景，这是我最喜欢的情境之一。无论是自己饮酒还是与友人共饮，我都会欣赏菊花的美丽，并聆听它百年来的歌声。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐