登录
[清] 丘逢甲
眼中赤地真千里，万首翘天望雨来。
谁叩九阊讼风伯，新云才起又吹开。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写的是丘逢甲在闽南久旱不雨，人民生活困苦不堪的情形。诗中描绘了闽南大地上一片荒芜，寸草不生的景象，以及人们翘首以盼，祈求上天降下甘霖的情景。
首句“眼中赤地真千里”，诗人以夸张的手法描绘了闽南大地的荒芜，千里之内，尽是赤红色的土地，形容为“赤地”，更突显了旱情的严重。紧接着，“万首翘天望雨来”，这句写的是百姓们的普遍心态和行为，他们面向天空，双手交叉胸前，仿佛在向上天祈求降雨，这种表达既直接又形象，凸显了人们的迫切希望。
然而，“谁叩九阊讼风伯”，这一句诗人将矛头指向了风伯——神话传说中的司风之神。他们祈求风伯能够来到这里，降下甘霖，可是新的云层刚刚生成又被风吹散，诗句中的“新云”象征着希望，“又吹开”则意味着希望一次次落空。这里的反问句使得诗人的失望和无奈情绪更加强烈。
诗人通过描绘一个希望与失望交织的场景，揭示了久旱不雨对人们生活的影响，表达了他对人民生活的关心和对社会的关注。同时，诗中也寓含了诗人对于自然和社会现实的深刻思考。
现当代译文：
眼前的土地一片赤红，千里之内尽是荒芜。人们抬头望天，期盼着雨的到来。但在这热浪滚滚的天空下，有谁去叩响天堂之门，诉说风伯的过错？新的云层刚刚生成，却又被风吹散，显得如此无力。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐