登录
[清] 丘逢甲
牙旗玉帐卷东风，绝岛同归患难中。
故国愁春三月闰，遥天寻梦一星终。
铁衣绣雨蛮花碧，铜鼓椎潮劫火红。
袖手南洲观战局，山林未许老英雄。
没问题，下面是根据要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
这阙诗作，意境优美。抒发了作者于乱世时局之中对恩师的深情和奋发精神之追求。首联“牙旗玉帐卷东风，绝岛同归患难中。”描绘了诗人对维卿师及与维卿师共同经历患难的朋友们的深切怀念。牙旗、玉帐，代指将帅的指挥所。诗人用“卷东风”的形象喻示这场战斗已经告一段落，且自己和维卿师以及那些患难朋友一同返回了桂林，得以相聚在一起，可喜可贺。“绝岛同归患难中”，这一“患难”意蕴丰厚，指他们同处清末列强侵略所引起的各种矛盾冲突动乱年代，表现了诗人的豪壮胸怀和如火如荼的斗争热情。
颔联“故国愁春三月闰，遥天寻梦一星终。”借景抒怀。对国家时局的忧虑和对远方恩师的思念交融一体。诗人用一个“愁”字表达了深深的忧国之情。“三月闰”因时令转换引出故国的凋零衰败景象；“一星终”则表达了与维卿师及朋友们的相聚之喜。在“愁”与“欢”的对比中，突显了诗人忧国忧时的爱国情怀。
颈联“铁衣绣雨蛮花碧，铜鼓椎潮劫火红。”生动地描述了边疆战地的悲壮场面，同时也表达了对维卿师的深情怀念。铁衣、铜鼓是古代南方少数民族的用具，诗人用这些形象描绘了边疆战地的悲壮场面。“绣雨”即指落雨如绣，借以表现战斗的激烈悲壮；“蛮花碧”指边疆的花鲜碧绿；“椎潮劫火红”，描绘了战斗的惨烈和劫后余生的悲凉。此处的两个形象描写，既表达了对维卿师的深切怀念，也寓含了诗人对维卿师的赞誉之情，从这一意义上来讲，这两句又是赞颂诗人的文才武略。
尾联“袖手南洲观战局，山林未许老英雄。”借咏史抒怀，诗人用杜甫的诗句“不谓立功得，古人知所就”，表明了自己于战局观望、山林不隐的心迹。“袖手南洲”，神韵缥缈，蕴涵十分丰富。“山林未许”从暗讽和点染的角度加强了语气。这两句由诗中情景来叙写诗人的感慨。首句描绘三月烽火使作者如卧戈壁，回首高山隐见明月三潭映照劫灰（一个“映照”即映照出劫灰与明月的对比），令人嗟叹！这里景中寓情，耐人寻味。诗作收尾处暗用杜甫诗句“山林我拙归丘壑”，表示身隐林泉，老于山林，任凭英雄老去而无成之意。这正是诗人襟怀之真实写照。
这首诗语言质朴而流畅，韵味悠长而意境深远。诗人善于借景抒怀，情景交融。在结构上起承转合、严谨缜密、格调高昂、韵律悠扬。这便是赏析此诗的基本要素。诗人在此诗中所流露出的忧国忧时、忠贞爱国的情怀是我们应汲取的精神力量。
现代译文：
在东风中牙旗玉帐悄然卷去，我们在远离大陆的孤岛上患难与共。故国忧愁春日三月时闰，遥望天涯寻找一线希望终是一场空。边疆雨中落下的铁甲锈花，铜鼓在潮汐中被敲击起波澜，劫火中弥漫着红色的烟雾。我在南洲袖手旁观这场战局，虽有经天纬地之才也不能隐于山林一辈子啊！
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐