[清] 丘逢甲
西风南来秋力微,颢气晓敛张炎晖。
火德已衰更中起,酷吏将去犹能威。
门前褦襶复辞客,树阴槃礡乃解衣。
九龄羽扇未可弃,尚当为君效一挥。
秋暑酷甚戏咏
丘逢甲
西风南来秋力微,颢气晓敛张炎晖。 火德已衰更中起,酷吏将去犹能威。 门前褦襶辞客久,树阴槃礴解衣睡。 九龄羽扇未可弃,尚当为君效一挥。
这首诗是丘逢甲在秋暑时所作,诗中描绘了酷暑难耐的情景,表达了诗人对炎热天气的不满和无奈。
首联“西风南来秋力微,颢气晓敛张炎晖”,描绘了南风送爽、秋意微现的景象,同时也暗示了酷暑即将过去,凉爽即将来临。颢气晓敛,是指清晨时分,空气中弥漫着清凉的气息,将白天炙热的气温收敛起来。张炎晖则是指太阳的光芒逐渐减弱,不再那么炽热。这一联通过描绘自然景象,表达了诗人对季节变化的期待和欣喜之情。
颔联“火德已衰更中起,酷吏将去犹能威”,进一步表达了诗人对酷暑的厌恶和对凉爽的期待。火德已衰,是指夏季已经接近尾声,火热的天气逐渐减弱。中起则是指天气逐渐转凉,酷吏将去则是指酷暑即将过去,凉爽即将来临。这一联通过拟人化的手法,将酷暑比作一个暴虐的酷吏,表达了诗人对它的厌恶和对凉爽的期待。
颈联“门前褦襶辞客久,树阴槃礴解衣睡”,进一步描述了诗人在秋暑酷热之下身心疲惫、疲惫不堪的情形。门前褦襶辞客久,指门前再也没有熙攘喧闹的声音和来访的客人,表达了诗人独居空院的寂寞之感。树阴盘礴解衣睡,指在树荫下盘膝而坐、解衣而睡,表达了诗人对炎热天气的不耐烦和对凉爽的渴望。这一联通过描绘诗人的生活场景,表达了诗人对秋暑酷热的无奈和疲惫之情。
尾联“九龄羽扇未可弃,尚当为君效一挥”,表达了诗人对秋暑酷热的抗争和对友人的关怀的感激之情。九龄羽扇,是指唐代诗人王之涣所作《咏扇》中的名句:“巧思谁教月下机,露华如玉月如眉。不知今夕谁家覆,但拂庭前竹上丝。”这里用九龄羽扇比喻友人对自己的关怀和关怀之情。未可弃,表示不能辜负友人的关怀之情;尚当为君效一挥,则表示自己要努力抗争秋暑酷热,为友人展现自己的精神风貌。这一联通过表达诗人对友人的感激之情和对秋暑酷热的抗争精神,展现了诗人的高尚品格和坚强意志。
总体来说,这首诗通过描绘自然景象和描绘诗人的生活场景,表达了诗人对秋暑酷热的无奈和疲惫之情,同时也展现了诗人的高尚品格和坚强意志。整首诗语言朴素自然、情感真挚动人,是一首优秀的诗作。
现代文译文:
秋天的暑热异常酷烈,我无奈地吟咏着。南风轻轻吹来,初秋的凉意微微显现,清晨的空气收敛着白天的炎热。火德已衰、酷吏将去,但暑热依旧威猛。门前静悄悄的,再也没有往日的喧闹和来访的客人,我在树荫下盘膝而坐、解衣而睡,渴望凉爽的到来。我并未放弃使用扇子,还要为你们挥扇驱暑。