登录
[清] 丘逢甲
天下事今无一可，多君犹以可名园。
壶觞清雅诗人集，树石苍凉古意存。
半载经营全局活，百花供养一官尊。
闲情且向丹青写，落日秋城海气昏。
原创赏析：
在陈衡仲先生的画中，我们仿佛进入了一个新的世界，这是一个与众不同的地方，他巧妙地融合了人间风情和自然之景。在这里，我们可以感受到天下已无甚事值得欣喜，然而，陈先生却以“可名园”为题，表达出一种独特的乐观精神。
画中的陈园，如诗如画，如梦如幻。园中摆满了酒杯和酒壶，象征着清雅的诗人聚会。树石苍凉，古意盎然，仿佛在诉说着过去的岁月。半载的辛勤经营，全园生机勃勃，百花争艳，犹如一官之尊。
诗人丘逢甲在此流连忘返，沉醉于丹青之中。落日的余晖洒在秋天的城市上，海雾笼罩着整个画面，营造出一种静谧而深沉的氛围。这幅画不仅仅是园中景色的展现，更是丘逢甲情感的抒发和心灵的释放。他用这幅画传达出了自己对未来的憧憬和希冀。
现代文译文：
画中的陈园里，众人欢声笑语，一片欢乐之声。我向画面看去，感叹人生的艰辛，我认识一位画家叫丘逢甲，他的笔下之景常引人深思。在清雅的诗人们的聚会上，他用酒壶酒杯抒发着自己的情感。树石苍凉古意存，诉说着过去岁月的艰辛与繁华。经过半载的经营全局活起来，百花供养一官尊的画面显得尤为动人。在这里我暂且沉浸于画中，与海气昏暗的秋日夕阳作伴。这就是我所理解的丘逢甲对人生百态的理解和对艺术的执着追求。
这就是我对清代诗人丘逢甲《题陈衡仲可园图》的赏析和现代文译文。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐