登录

《答庄柳汀孝廉 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《答庄柳汀孝廉 其二》原文

五夜传烽迫九关,吟诗海上且偷闲。

雄师百万春听令,梦绕医无闾外山。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在清代诗人丘逢甲的《答庄柳汀孝廉 其二》中,诗人以一种强烈的爱国情感和豪情壮志,描绘了清朝末年的社会现状。诗人在海上吟诗的闲暇之余,感受到了战争的紧迫和国家的危机,同时也表达了他内心的期望和雄心壮志。

首先,“五夜传烽迫九关,吟诗海上且偷闲。”这句诗开篇就写出了战火的紧急,烽火连天迫使关隘都要紧张戒备,诗人在海上依然忙中偷闲。这一描绘使读者感受到了一种紧迫感和危机感,诗人并非身处战火中心,却也不能全身而退,这是对诗人无比深重的国家和人民命运的忧虑的反映。

其次,“雄师百万春听令,梦绕医无闾外山。”诗人用“雄师百万”来形容清朝的军队,暗示了诗人对国家军队力量的信任和期待。然而,“春听令”却揭示了战争的残酷和艰难,诗人深知,即便是强大的军队,也需要严明的纪律和强大的执行力。同时,“梦绕医无闾外山”更是描绘出诗人内心的忧虑和期望,他渴望祖国山河能够永保和平,同时也期待着国家的复兴和强大。

总的来说,这首诗通过诗人自身的经历和感受,描绘了当时社会和国家面临的严峻形势,同时也表达了诗人内心的期望和决心。在诗歌中,我们看到了诗人对国家和人民的深深忧虑,也看到了他对国家复兴的期望和决心。这种情感和期望,不仅体现了诗人的个人情感,也反映了当时社会和国家的现实状况。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号