登录
[清] 丘逢甲
传奇奇绝效颦难，绝世情文出稗官。
付与才人同赞叹，人间休作谤书看。
清代诗人丘逢甲的《红楼梦绝句题词为菽园孝廉作 其六》是一首描绘《红楼梦》的绝妙诗篇。这首诗以简洁明快的语言，表达了对《红楼梦》的极高评价，并寄予了对其未来发展的期待。
首句“传奇奇绝效颦难，绝世情文出稗官。”是对《红楼梦》的高度赞美。这里的“传奇”一词，一方面指的是故事情节的丰富和独特，另一方面也暗指了这部小说的作者在创作中的独特才情。而“效颦难”则表达了即使是天才也难以模仿的难度，突显了《红楼梦》的独特性。
“情文”一词，指的是小说中丰富细腻的情感描写，这些情感深入人心，引人共鸣。而“出稗官”则是对《红楼梦》题材的定位，它虽然源于生活，却又超越了日常生活的琐碎，达到了一个更高的精神境界。
接下来，“付与才人同赞叹”一句，表达了诗人对《红楼梦》未来的期待。诗人希望，《红楼梦》能够得到更多人的赞美和欣赏，激发更多人的才情和创造力。
最后，“人间休作谤书看”一句，是对世人的一种劝诫。诗人希望人们不要轻易对《红楼梦》做出负面评价，而应该看到它背后的深刻内涵和艺术价值。
总的来说，这首诗表达了诗人对《红楼梦》的高度赞赏和对它的未来发展的期待。通过这首诗，我们可以看到诗人对艺术的热爱和对人性的深刻洞察。在现代文的翻译中，这句话可以这样表述：请人们用公正的眼光看待这部作品，给予它应有的赞誉和期待。它将成为无数才子佳人的共鸣之作，让我们一同惊叹于它那瑰丽奇绝的世界。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐