登录

《丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部 其三 流春桥》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部 其三 流春桥》原文

垂虹影落碧波寒,流尽春花春欲阑。

独有春愁流不去,中原一发倚阑看。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

丘逢甲的《丘园八咏》是他的代表作之一,表达了他对国家危亡的深深忧虑和对美好事物的深深眷恋。其中,《流春桥》便是其中一首,诗中描绘了流春桥的美景,同时也寓含了对时局的深深忧虑。

首句“垂虹影落碧波寒”中,“垂虹”指的是桥,即流春桥,桥影落在了碧波之中,给人一种宁静而深远的感觉。而“落”字则传达出了桥在水中的动态,赋予了画面动态美。同时,“碧波寒”也增添了环境的凄冷之感,让人感受到诗人内心的悲凉。

第二句“流尽春花春欲阑”中,“流尽”两字更是点出了时间的流逝,春天的花朵已经凋谢,春天即将结束,这一句传达出了时光飞逝,春天即将结束的哀愁。而“春欲阑”则是对春天即将结束的直接描述,表达了诗人对春天逝去的深深惋惜。

接下来的两句“独有春愁流不去,中原一发倚阑看。”则是诗人的内心独白。“春愁”指的是国家危亡的忧虑和悲痛,这种情感是无法消除的。而“中原一发倚阑看”则表达了诗人对国家的深深忧虑,他倚着栏杆,看着远方,心中充满了对国家的思念和担忧。这句诗也寓含了诗人对国家前途的深深忧虑。

总的来说,《流春桥》这首诗通过描绘流春桥的美景,表达了诗人对美好事物的深深眷恋和对国家危亡的深深忧虑。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。同时,这首诗也体现了丘逢甲的爱国情怀和对美好事物的深深眷恋,是他的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号