登录
[清] 丘逢甲
倚阑痴待月华来,万斛春愁酒一杯。
恨煞蛮云遮隔住,东风无力为吹开。
现代文译文:
我靠着栏杆等待着月光的降临,端起酒杯,满腔的春愁如同酒一般浓厚。可惜那层层的云彩遮住了月光,就算是东风吹来,也无能为力将其吹散。
赏析:
这首诗中,诗人借“倚阑”“痴待”“恨煞”等词,表现出了自己深深的思乡之情和对国家前途的忧虑。在元夕之夜,本应月圆花好,可是诗人却因为“蛮云”遮月,感到万斛春愁。这里的“蛮云”既是实景,又喻指当时的政治形势。春愁浓烈如酒,而诗人却只能“酒一杯”,无法尽诉心中之恨。在无尽的愁苦之中,连东风似乎也变得无能为力,无法吹散“蛮云”。全诗情感深沉,寄寓了诗人对国家前途的深深忧虑,以及对故乡的深深思念。