登录
[清] 丘逢甲
八幅丹青速置邮，谁知半落馆人廋。
从教今古同佳话，妙画通灵顾虎头。
原诗《谢林雪斋 其三》描绘了一个年代久远的传说故事。此诗前两句借描绘“邮驿”（邮路与驿站）及书信之易传，引发对于书信送达艰难、自身寂寞境况的深长喟叹，由此体现出内心的幽微孤寂；后两句即表达了诗人对林雪斋画作的赞美，也流露出对友人的深深敬意。
现代文译文：
在古代的邮驿中，书信如飞般传递着，谁知这其中有多少画作飘落在了馆舍之中，让人心生忧虑。就让这古今相同的美好故事流传下去吧，这幅精妙的画作如同灵动的顾虎头，通灵般地传达着友人的情谊。
这首诗表达了诗人对友人林雪斋的敬意，以及对友情的珍视。诗人通过描绘书信传递的艰难和画作的珍贵，表达了对友情的珍视和敬意。同时，诗人也通过描绘古今相同的美好故事，表达了对友人的深深怀念和感激之情。整首诗充满了诗人的情感和智慧，令人深感其友情之珍贵。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐