登录
[清] 丘逢甲
北风吹海海云舞，龙睡难酣起行雨。
南人无语北人语，争诧邯郸铁牌古。
谁知龙德通天人，芃芃原麦生小春。
市头饼价行锐减，定许一饱诗穷身。
霖雨苍生在遭遇，何用苦吟珠玉句。
即看天上来风云，中原未退真王气。
立冬后连日得雨，十九叠韵东伯瑶，兼寄兰史、晓沧、菽园
北风吹海海浪舞，龙睡难酣起行雨。 南人无语北人语，争诧邯郸铁牌古。 龙德通天润物新，芃芃原麦生绿茵。 市头饼价渐降低，诗人的饥饿得到缓解。
苍生得雨喜欲狂，何必苦吟珠玉章。 看天际风云涌动，中原复兴气如虹。
这是我根据原文的理解所写，现代文译文如下： 北风呼啸，海浪翻滚，犹如龙在沉睡中醒来，准备行云布雨。在南方的人们无法表达他们的喜悦，北方的朋友们却欢欣鼓舞，因为久旱逢雨的喜悦不分南北。
上天垂爱，滋润万物，田野里的麦苗绿油油地生长。市头的饼价也逐渐降低，诗人的生活也得到了保障。
久旱逢雨，苍生欢腾，诗人无需再苦吟珠玉般的诗句。只需抬头仰望天空，感受天际的云涌风起，就足以看到中原复兴的希望和气势。
此诗表达了诗人对自然现象的敏锐观察和深邃思考，以及对苍生的关爱和期盼。诗人通过描绘龙睡的景象，暗示了天气的变化和未来的希望；通过描述麦苗的生长和饼价的降低，表达了对百姓生活的关注和关心；最后通过描绘中原复兴的气势，展现了诗人对国家未来的信心和期待。整首诗语言流畅，意境深远，表现了诗人深厚的文学功底和思想境界。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐