登录
[清] 丘逢甲
兜兜。
汝有田畴，予用有秋。
汝车汝舟，予惟榷是求。
胥人而雠，胥鬼与谋；山竭海枯，无孔不搜。
不竭不枯，予沽予售。
予惟鬼之酬，载冕载旒，亦莫敢予尤。
兜兜。
清代诗人丘逢甲的《禽言和姚俊卿孝廉韵六首》是一首极具特色的诗歌，这首诗中诗人以禽言体的形式，以生动的语言表达了其对政治腐败的深深痛恨和对美好生活的向往。在这首诗中，诗人通过对鸟儿的描述，对贪官污吏进行了抨击，同时也表达了自己对未来的期待和希望。
“兜兜。汝有田畴，予用有秋。汝车汝舟，予惟榷是求。”这几句诗的意思是：兜兜啊，你有自己的田地，我有收获的季节。你有车，我有只卖我需要的东西。在这里，诗人巧妙地借用了兜兜的口吻，对那些贪官污吏进行了无情的抨击。他们掌握权力却不惜祸害人民，只有渔人得利的时候，却丝毫不去关心普通民众的艰辛生活。这种典型的利益驱动的社会腐败现象让诗人无比愤怒和悲哀。
诗人还使用了典故：“胥人而雠，胥鬼与谋；山竭海枯，无孔不搜。不竭不枯，予沽予售。”在这段引用中，诗人借用了古代官吏和鬼怪勾结的典故，表达了对贪官污吏的厌恶和对社会现实的无奈。同时，诗人也暗示了贪官污吏的贪婪无度，他们无所不用其极地搜刮民脂民膏，甚至不惜破坏自然环境来满足自己的私欲。然而，诗人也表达了对未来的期待：“不竭不枯，予沽予售。”这里诗人暗示了如果社会能够保持公正和清明，那么他愿意出售商品来帮助人民改善生活。
在整体情感表达上，这首诗充满了对贪官污吏的痛恨和对美好生活的向往。诗人通过生动的禽言和丰富的典故，将这种情感表达得淋漓尽致。在诗人看来，只有社会保持公正和清明，才能实现真正的繁荣和进步。
在翻译成现代文后，这段诗句表达的意思可以理解为：兜兜啊，你有自己的田地和收获的季节，我有自己的车船和商品出售的需求。而那些官员们只知道谋取私利、勾结鬼怪、肆意搜刮民脂民膏，他们就像无孔不入的贪婪之鬼一样。但是只要社会保持公正和清明，我也愿意帮助你们改善生活。
总之，这首诗以禽言的形式表达了对贪官污吏的痛恨和对美好生活的向往，同时也展现了诗人的高尚情操和对社会现实的深刻反思。这首诗不仅具有极高的文学价值，也是诗人对社会问题的独特见解和对未来的期望与信心的重要表现形式之一。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐