登录
[清] 丘逢甲
商羊独足不成舞，万里愁天晴泪雨。
查查檐牙雀交语，如闻乐府古音古。
客楼催起早行人，渡江梅柳飘残春。
满江香露坠可拾，木兰花是舟前身。
三年未遇幸今遇，怀中刺与囊中句。
倚柁微吟八表云，回首江天郁龙气。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨晴渡江舟中，叠前韵寄伯瑶
清代 丘逢甲
商羊独足不成舞，万里愁天晴泪雨。 查查檐牙雀交语，如闻乐府古音古。 满江香露坠可拾，木兰花是舟前身。 三年未遇幸今遇，怀中刺与囊中句。
这首诗中诗人再次抒发了自己“未遇”的感慨。首联以“商羊”的典故起兴。“商羊”的传说出自《搜神记》，传说中的“商羊”之舞是雨止的象征。诗人用“独足不成舞”表达了对自己不能及时言说国家大事的遗憾，用“愁天晴泪雨”则把这种忧虑形象化了，这是一种只有明人才有的睿智和胆识，因为只有明人才能把天象与人事对应起来。颔联写渡江所见。在渡江时，抬头看到高檐上有小鸟在说话，这情景很像古乐府中的“乌夜啼”，使人想起了古朴的民歌，更使人感到亲切。颈联写渡江所见所感。满江的露珠坠下来，好像可以俯拾，这联想贴切而又奇特；而船前身的兰花仿佛是前身就是“花神”，又把对眼前美景的赞美推进一步。
尾联写自己的感慨。诗人不无幽默地称自己为“郁龙气”的创造者，这种“郁龙气”不仅是对故乡山水、民生的深情赞颂，也暗指了中原大地的龙虎风云。对友人赠诗的推崇也表现得十分得体。总的来说，这首诗中诗人对明末社会现实的愤慨和对故乡山水民情深切眷怀的两方面感情得以较好的统一。他用清江的象征渡江而去并展现在读者面前一幅雨后的清新江景，这些正应和了苏轼那句“江山也要伟人扶”的名言，也就算是一点微小的成就吧。
另外在语言方面诗人也有其独特的成就。如颔联的比喻，清新、自然、贴切、生动，有民歌风味的语言也起到了很好的烘托作用。全诗在语言上做到了明白晓畅，没有晦涩难懂的语言；在音韵上平仄分明，有节奏感；在用典上恰到好处，既不显得刻意用典，又使诗增色不少。这些成就都使这首诗在清代诗人咏及故乡之作中具有较高的艺术价值。
现代文译文：一只蝴蝶独自在江边起舞，万里晴空却让人愁绪满怀像是泪雨纷纷。高檐上有小鸟争相啼叫，如同听到古乐府的歌声。清晨渡江时看到露珠坠落江中，仿佛可以俯身拾起。船前身的兰花仿佛是前身就是花神。三年没遇有今日这么好的机会，胸中藏着宝剑和佳句。撑着船篙我轻轻地吟诗，四野云起回首故乡山水依旧。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐