登录
[清] 丘逢甲
廿载知名久，相逢瘴海春。
亚洲数先达，岭表有奇人。
南出终张楚，西行更哭秦。
风云看勃郁，万里送飞轮。
下面是我根据要求赏析清代诗人丘逢甲《星洲喜晤容纯甫副使 其三》的内容：
在《星洲喜晤容纯甫副使 其三》中，诗人将客居之地和晤面的场景融入了浓厚的情感之中。他在这首诗中回忆了两人相识的岁月，也表达了对友人的深厚感情。诗人在瘴海春景中相逢，这个地点寓意着容副使远离故土，身陷异乡的困境。在漫长的岁月里，两人已经成为了知己好友，诗人在亚洲数先达中找到了知音，同时也赞扬了容副使的才华和气质。
南出终张楚一句，表现了诗人对容副使才情横溢、勇于改革的肯定。他向西行更哭秦表达了对祖国沉沦的哀痛和对国耻未雪的愤慨。在风云看勃郁的情感表达中，诗人与友人共勉，共同肩负起救国救民的重任。万里送飞轮的描绘则展现了诗人对友人前程无限的祝愿和惜别之情。
在现代文翻译中，我会尽力保留原诗中的情感和意象，同时将它们融入到现代汉语的表达方式中。在这个过程中，我会尽可能地传达出诗人的情感和思想，以便读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
廿载知名久，相逢瘴海春。我们相识已经多年，如今在瘴海之春的异乡相遇。这是对两人相识时间长度的感慨，同时也暗示了容副使远离故土、身陷异乡的困境。
亚洲数先达，岭表有奇人。在这里，诗人赞扬了容副使的才华和气质，将他视为亚洲先达之一。岭表有奇人则表达了诗人对容副使独特个性的赞赏，同时也寓意着他在异乡依然保持着优秀的品质和才华。
南出终张楚，这句话表达了诗人对容副使才情横溢、勇于改革的肯定。在张楚之地发展，意味着容副使将会在南方地区发挥自己的才干，为国家和社会做出贡献。
西行更哭秦，这句话表达了诗人对祖国沉沦的哀痛和对国耻未雪的愤慨。在旅途中，诗人与友人共勉，共同肩负起救国救民的重任。这种情感上的共鸣和对国家命运的关注，也是这首诗所表达的核心思想之一。
风云看勃郁，万里送飞轮，诗人以风云变化和万里飞轮来表达对友人前程无限的祝愿和惜别之情。风云看勃郁中，诗人希望友人的事业能够如风云般勃发，蒸蒸日上；万里送飞轮则表达了诗人对友人离别的感慨和不舍之情。
总之，《星洲喜晤容纯甫副使 其三》是一首情感深沉、寓意丰富的诗篇。它通过对相逢之地、友情、才情、国耻等主题的探讨，表达了诗人对祖国命运的关注和对友人的深厚感情。通过现代文翻译，我尽力传达了诗人的情感和思想，以便读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐