登录

《次韵陈衡仲》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《次韵陈衡仲》原文

销兵聊当太平年,小饮林亭意豁然。

大海潮声来笔底,满城山色落尊前。

酒能益寿姑谋醉,诗恐伤时不放颠。

如此消閒宜夜宴,待呼冷月照炎天。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

次韵陈衡仲

销兵聊当太平年,小饮林亭意豁然。 大海潮声来笔底,满城山色落尊前。 酒能益寿姑谋醉,诗恐伤时不放颠。 如此消闲宜夜宴,待呼冷月照炎天。

这首诗是丘逢甲的作品,他是一个清代诗人,对国家有着深深的忧虑和关怀。这首诗描绘了一个和平的场景,表达了他的宽慰心情和畅快淋漓的情绪。从表面上看,“销兵”这一做法使军队看起来安宁和谐,像是国家处于太平年代;诗人也在这平和的场景中稍微饮了一些酒,尽情地欣赏着美丽的山色和林间的自然美景。这是他对世界和平的美好想象。诗人拿起笔来写下潮涌般的思绪,满城的青山仿佛就在他的眼前。

然而,诗人并没有停留在表面的平静中,他进一步思考了和平的意义。他认为酒能够使人长寿,也许是因为酒能让人放松心情,享受当下的生活;而诗则是表达情感的方式,但诗人担心诗中的情感可能会触动到一些不和谐的因素,所以他在创作时总是小心翼翼。这些观点透露出诗人对和平的理解和对社会问题的深刻思考。他认识到真正的和平不仅是一个没有战争的环境,更是一种社会的和谐与安宁。在这种和谐的氛围中,人们能够安心地享受生活,思考生命的意义。

此外,诗人还通过“夜宴”这一意象,表达了他在夜晚时的消闲生活。“待呼冷月照炎天”,这种等待月亮照耀炎热的白天景象,形象地表达出诗人期待一个清凉舒适的夜晚。而当月亮真的升起时,他则邀请月亮与他一起度过这个夜晚,陪伴他享受这份平静与安详。这样的描绘体现出诗人对夜晚的期待和对生活的热爱。

总的来说,这首诗通过描绘和平的场景和思考和平的意义,表达了诗人对社会的深深关怀和对生活的热爱。它提醒我们,真正的和平不仅是一个环境的问题,更是一种社会的心态和生活的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号