登录
[清] 丘逢甲
海山缥缈客心分，锦字天涯隔暮云。
独向芙蓉江上望，远峰眉黛忆文君。
原诗的意境在现代重现
在一片茫茫的大海之上，我作为一个游子，心情如同那飘渺的海山。远方的天涯隔着一片锦绣的诗句，就如同我在遥远的他乡与家乡的隔阂。在这芙蓉江上，我独自凝望，远处的山峰宛如眉黛，让我想起了文君。
现代文译文
我作为一个漂泊在外的游子，心情如同海上的雾气般飘渺。远方的天涯就像天涯的思念，如同锦绣的诗句被隔绝在天涯之外。我独自站在芙蓉江边，望着远处的山峰，那如黛的山色让我想起了文君。
在这首诗中，诗人通过描绘自己在异乡的孤独和思念，表达了对家乡和亲人的深深思念之情。诗人通过芙蓉江和远山的描绘，营造出一种宁静而深沉的氛围，让人感受到诗人的内心世界。同时，诗人也通过文君的形象，表达了对美好爱情的向往和追求。整首诗情感深沉，意境深远，让人感受到诗人的内心世界和情感。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐