登录

《北征回銮诗》宋宋真宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋真宗

《北征回銮诗》原文

锐旅怀忠节,群胡竄北荒。

坚冰销巨浪,轻吹集隹祥。

继好安边境,和同乐小康。

现代文赏析、翻译

在现代视角中解读这首宋代宋真宗《北征回銮诗》,可以说是一位勤劳王国的领导者踏遍了全国各地,了解到了军队的忠诚和勇敢,也看到了边境的安宁。他赞扬了军队的忠诚和勇气,同时也对那些逃离北方的胡人表示了同情。他希望通过和睦相处,让边境更加安宁,人民生活更加美好。

“锐旅怀忠节,群胡窜北荒。”这两句诗描绘了军队的忠诚和勇气,也暗示了那些逃离北方的胡人生活的艰难。其中,“锐旅”象征着精锐的军队,“怀忠节”表达了他们对国家的忠诚和坚毅。“群胡窜北荒”则描绘了胡人的逃亡生活,暗示了边境的混乱和不安全。

“坚冰销巨浪,轻吹集隹祥。”这两句诗则描绘了诗人的希望和乐观。“坚冰销巨浪”象征着局势的稳定和改变,“轻吹集隹祥”则描绘了美好未来的预兆。这里的“轻吹”可以理解为轻微的微风,象征着希望和变化;“集隹祥”则表示吉祥的预兆,预示着美好的未来。

“继好安边境,和同乐小康。”这两句诗表达了诗人的最终愿望。“继好”意味着和平友好,“安边境”则表达了边境安宁的愿望。“和同乐小康”则描绘了人民安居乐业,社会和谐的美好景象。

总的来说,这首诗表达了宋真宗对军队的赞扬,对边境安宁的期望,以及对人民幸福生活的祝愿。它体现了诗人的远见卓识和对国家的深深热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号